среда, 16 апреля 2014
12:08

9.18

Кэт.
внезапно упала в футбол и в любовь к серхио рамосу
спойлеры

@темы: Потом появился Фокусник и бля-бля-бля (с), Мой враг-психиатр… (с), Я умер, умер, но так ли это, если чешется пятка? (с), Сдох от пересвуна чего и вам желаю (с), Кажется я влябляюсь (с), - О Мерлин!Ё - крикнул Дин (с), - Сэм ты сегодня не такой как другие (с), Когда Сэм был ребенком, сверху всегда был старший (с), Dream brother, my killer, my lover... (с)., Слова пропали, как и сам смысл этих слов. (с), Винцест, СПН, Гифки

URL
Комментарии
16.04.2014 в 12:19

ЗАЙЧИШКА
Эстетствующий Алкоголик
я так понимаю, хорошая серия?
URL
16.04.2014 в 12:19

ЗАЙЧИШКА
Эстетствующий Алкоголик
я так понимаю, хорошая серия?
URL
16.04.2014 в 12:32

lusay66
Кэт., :squeeze::squeeze::squeeze: какие гифки шикарный
URL
16.04.2014 в 12:37

boeser_Kobold
Депресняк наооборот
О боже, прям концентрированный пост красоты :buh:
URL
16.04.2014 в 12:50

Тёмная Нимфа
котлетка
ох
URL
16.04.2014 в 13:22

dtany
люблю мир и Джеев
Кэт.,Спасибо :buddy::squeeze: Серию ещё не видела :nea:, но это просто шикарный улёт :hash2::chup2::buh: Моно забрать к себе? :crazb::heart:
URL
16.04.2014 в 14:18

Кэт.
внезапно упала в футбол и в любовь к серхио рамосу
ЗАЙЧИШКА, ну... на безрыбье и рак рыба....
вроде и неплохо, но опять сто раз по одному месту - Гад мучает Дина словами "ты знаешь что Сэму не нужен и бла бла бла, жизнь он за тебя не отдаст..." и Дин: "я знаю Сэм мне об этом уже сказал..." короче заебали проблемы из ничего и повторять все что давно переросли сезонов пять назад.
а еще чувак который писал серию сказал что они вырезали слова Сэма "я беспокоюсь о нем" (о Дине) ведь Джаред такой талантливый, что все можно прочитать по глазам!
пиздец бля :apstenu:
там есть прекрасный момент, но он не касается братьев :eyebrow:

lusay66, да, самые вкусные моменты :inlove:

boeser_Kobold, я старалась собрать все самое вкусное :crazylove:

Тёмная Нимфа, счастливые лужицы)):crazb:

dtany, да, можно конечно
URL
16.04.2014 в 14:53

ЗАЙЧИШКА
Эстетствующий Алкоголик
:facepalm:
URL
16.04.2014 в 15:13

OXI-1973
OXI-1973
Блин, гифки радуют неимоверно!!! Дин в дУше, это нечто!!! :buh::beg: Ладонь Дина на широченной груди Сэма, этващевлужу! :crazylove: И да, переживаю-оберегают-контролируют. Это :crazylove::crazylove::crazylove: Серию пока тоже не видела.
URL
16.04.2014 в 16:38

*ifa*
Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Кэт., - спасибо! Гифки просто улет, не смогла не унести! :heart:
URL
16.04.2014 в 16:43

Кэт.
внезапно упала в футбол и в любовь к серхио рамосу
ЗАЙЧИШКА, посмотри, вдруг еще не так безнадежно все)))

OXI-1973, гифки только и радуют глаз :crazylove::crazylove::crazylove:

*ifa*, не за что:squeeze:
URL
16.04.2014 в 17:09

ЗАЙЧИШКА
Эстетствующий Алкоголик
канеш посмотрю, куда я денусь
URL
16.04.2014 в 18:37

lelka1582
ой, какие гифки шикарные :crazylove: :alles:
и Винцест же :crzfan:, его никаким сценарием не перебьешь! :crzjump2:
URL
16.04.2014 в 19:49

Кью.
It's always been you and me. I love you so much. My baby brother. ©
вырезали слова Сэма "я беспокоюсь о нем" (о Дине) ведь Джаред такой талантливый, что все можно прочитать по глазам! :facepalm: нет Джаред талантливый, кто спорит, но в связи со всем этим "ты знаешь что Сэму не нужен и бла бла бла, жизнь он за тебя не отдаст..." и Дин: "я знаю Сэм мне об этом уже сказал..." хотелось бы хоть какого-то утешения, но и тут обломали :apstenu:
Кэт., прекрасный пост :inlove: можно тоже стащить? :shy:
URL
16.04.2014 в 21:38

-Rita
Не видела еще серию, но сцена в душе это нечто, бьет в самое сердце :inlove::heart::sex2: Очень красивая сцена и красивые гифки.
Как я за них обоих переживаю, им бы поговорить друг с другом по-человечески, так нет же, будут скрывать и мучить друг друга..а еще этот Гад беспокойство доставляет(((

а еще чувак который писал серию сказал что они вырезали слова Сэма "я беспокоюсь о нем" (о Дине) ведь Джаред такой талантливый, что все можно прочитать по глазам!
Мудаки, блин, простите, Джаред талантливый, никто не спорит, но слова о беспокойстве и переживании говорят о любви, а их безжалостно вырезают..:weep:
URL
16.04.2014 в 22:06

Кэт.
внезапно упала в футбол и в любовь к серхио рамосу
lelka1582, мы везде найдем свои печеньки :-D:crazylove::crazylove:
URL
16.04.2014 в 22:08

Кэт.
внезапно упала в футбол и в любовь к серхио рамосу
Кью., да, можно брать :kiss:
я тоже взбесилась, заебали вырезать сцены с братьями и пихать всякую хню фансервисную :bubu:



-Rita, они не впервые вырезают самое главное и интересное, вставляя то без чего запросто можно обойтись :facepalm::apstenu:
URL
16.04.2014 в 22:50

-Rita
Я посмотрела серию. читать дальше
URL
16.04.2014 в 23:14

Кэт.
внезапно упала в футбол и в любовь к серхио рамосу
-Rita, я и не говорила, что она понравится, здесь собраны самые милые и хорошие моменты серии, поэтому и кажется что все круто

а Дин там не это сказал, это я лох не так перевела, сорри :shuffle:
URL
16.04.2014 в 23:18

-Rita
Кэт.,
Не говорила, это я сама так решила, по собранным тобой сливкам :)
URL
17.04.2014 в 00:04

zumak
Всё выдумано слишком хитро ;)
Наверно, если всю серию показывать сцену "а-ля Дин в душе" рейтинги у неё будут не ниже, чем у других серий :gigi: Или это просто я фоннадко.

Сама серия как всегда....
URL
17.04.2014 в 00:57

-Rita
Кэт.,
Можно мне тоже утащить твои гифки? :kiss:
URL
17.04.2014 в 13:03

OXI-1973
OXI-1973
Серию посмотрела. Ну, что могу сказать... Тема ангелов прям накрыла :facepalm3: (но я в такие моменты своимим делами занималась, сидя у монитора, да - каждый спасается как может) :D . Дин и Сэм молча, но на одной волне. Свои печеньки я тоже нашла - и то, как Сэм не хотел оставлять Дина с Гадом одного, и то как шуганулся и искал в панике, увидев кровь; и то, как в конце молчаливо ответил ДА на реплику Каса "Не спускай с него глаз". *это если я правильно на слух поняла* :shy: Хотелось бы конечно не молча, и побольше братских прикосновений, но мысуровыемужикиивзрослеем в Карверовском понимании *чтоб тебе суко икалось до тримера в руках*. :facepalm3: А еще, мне показалось, или Дин помимо "Сэм мне это уже говорил..." сказал "бывало и хуже..." в смысле - говорил и хуже. :wow2: Или мне глюкнулось? :shy: Если не глюкнулось, то какой дэбил пишет им диалоги??? :apstenu:
URL
17.04.2014 в 16:26

Кэт.
внезапно упала в футбол и в любовь к серхио рамосу
OXI-1973, линия ангелов уже всех заебала по самое не могу, и рейтинг это очень наглядно показывает, по сравнению с началом сезона это полный провал :facepalm:

ну и да, мы такие, свою милоту найдем даже в тех крохах, что нам показывают:alles:
URL
18.04.2014 в 00:01

-Rita
OXI-1973,
Дин говорит "Старая песня, приятель, Сэм уже поделился со мной этой чушью, и даже хуже."
В другом переводе "Спасибо, что напомнил, и все же это же Сэм, он более жесток, чем я"

и то, как в конце молчаливо ответил ДА на реплику Каса "Не спускай с него глаз". *это если я правильно на слух поняла*
Сэм кивает на эту реплику Каса, но при этом ничего не говорит. И все же я уверена, он сам знает и понимает, что за Дином надо присматривать и оберегать его от опасностей, и он точно выполнит это обещание.
URL
18.04.2014 в 05:41

koshkaMurka
Чтобы задать правильный вопрос, нужно знать большую часть ответа.
-Rita, В другом переводе "Спасибо, что напомнил, и все же это же Сэм, он более жесток, чем я" капец :facepalm:

Скажи, пожалуйста, кто такое напереводил? У меня аж глаз задергался от такого бреда. Промтом переводили что ли?
URL
18.04.2014 в 14:43

-Rita
koshkaMurka,
Скажи, пожалуйста, кто такое напереводил?
Первый перевод от kerob, второй от дримрекордс.
Блин, а на самом деле тогда что говорит Дин?..
URL
18.04.2014 в 15:14

koshkaMurka
Чтобы задать правильный вопрос, нужно знать большую часть ответа.
-Rita, Старая песня, приятель, Сэм уже поделился со мной этой чушью, и даже хуже Это нормально, с поправкой на авторский стиль. :)

Хотя кто такой kerob и где он переводит, я не знаю.)

дримрекордс. лучше не смотри больше их. Если они из легкой фразы такой бред творят. Даже боюсь представить, как они все искажают.
URL
18.04.2014 в 20:44

-Rita
koshkaMurka,
Я смотрю вот тут good-zona.ru/publ/novie_serialy/sverkhestestven...
у kerob вполне адекватный перевод, смотреть можно, а через неделю после выхода серии появляется профессиональная озвучка от NovaFilm.
Перевод от dreamrecords смотрю тогда, когда еще нигде нет с озвучкой, а посмотреть очень хочется, ну и когда интересно узнать альтернативные переводы, вдруг я что-то неправильно поняла или упустила)))
URL
18.04.2014 в 22:02

-Rita
koshkaMurka,
Вот фраза Дина, которая так заинтересовала меня, и не только меня
Well, thanks for the rerun, pal. Sam's already told me all that crap. Hell, he's told me worse.

я переводила с гуглом, получилось
Спасибо за повторение, приятель. Сэм уже рассказал мне все это дерьмо.
Черт, он сказал мне, хуже.

Ну, то есть, типа - спасибо, я это уже слышал, Сэм уже рассказал мне это дерьмо, черт, он говорил и похуже..
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail