понедельник, 01 июля 2013
@темы:
J2,
Потом появился Фокусник и бля-бля-бля (с),
Мой враг-психиатр… (с),
Я умер, умер, но так ли это, если чешется пятка? (с),
Сдох от пересвуна чего и вам желаю (с),
Таких людей, как он, в действительности не должно существовать, чтобы другие случайно не умерли от зависти. (с),
Кажется я влябляюсь (с),
- О Мерлин!Ё - крикнул Дин (с),
Слова пропали, как и сам смысл этих слов. (с),
Jensen Ackles,
Jared Padalecki,
Гифки
Джаред всегда восторгается только Дженсеном.
Кстати это вроде его обычная ракция на такие "грубые" дженсеновы ответы)))
25.media.tumblr.com/tumblr_me2tjfReDH1rj3n7uo5_...
и фанат такой не дав договорить "я могу!"
и Дженс типа "ну хорошо тебе"
Джареду нравится любой Дженсен, и уж такой - особенно
вообще я жду серию с сабами (трублядь)
когдаааа уже
Правда я чего-то начал качать серию заранее, не с рутрекера. А там так долго оказалось. Чую, на рутрекере успеют выложить и скачать , пока у меня с того сайта скачается.
Еще 1,5 часа, блин
Хотя переводит еще примерно столько и будут делать видимо.
А еще седня Декстер.
Хотя переводит еще примерно столько и будут делать видимо.
доооолго((
пойти чтоль пока посмотреть новый сериал "Под куполом"
А еще седня Декстер.
я Декстер еще прошлый сезон не досмотрела
А этот последний.
И я его боюсь смотреть. Ну как вменяемо можно закончить его историю?
Остается надеяться, что хотя бы убьют, а не в тюрьму на пожизненно.
А ты тру блядь с рутрекера качаешь?
"Под куполом" это о чем?
И я его боюсь смотреть. Ну как вменяемо можно закончить его историю?
Остается надеяться, что хотя бы убьют, а не в тюрьму на пожизненно.
тоже думаю что убьют( хэ тут явно можно не ждать
А ты тру блядь с рутрекера качаешь?
агась
это о чем?
новый сериал, по мотивам книги Кинга кажется снят, там город накрыло куполом и никто не может выйти или войти. Там Колин Форд играет))
пока одна серия вышла, сегодня вот вторая была ночью
koshkaMurka, я сейчас смотрю премьеру Декстера
но для меня это язык, на котором можно сломать свой язык
Eloise_Brandtner, Вот в нем точно должен быть трагический конец. этого я и боюсь)) А уже сабы нормальные есть?
Джаред же кстати в каком то конкурсе по латинскому побеждал в школе? Если не путаю. Недавно сканы школьного альбома были
И Дженсен всегда про это на конах говорит)
конкурсе по латинскому побеждал в школе
Вроде конкурсы были по актерскому мастерству, а латинский - факультатив.
Не, я лучше тогда подожду перевод тех , у кого более строгий отбор.
Потому что в таких быстрых и массовых переводах столько ляпов и искажения смысла обычно, что капец
Вроде конкурсы были по актерскому мастерству, а латинский - факультатив. может и так. Помню только, что латинский он изучал.
Хреново тем, кто признает лишь озвучку, да и с Новафилм проблема. Все в отпуске, когда перевод будет - неизвестно, если только с Лостфилм смотреть.
Но я не настолько хорошо знаю язык, чтобы влегкую понимать на слух при бесполезных сабах, хотя достаточно сносно, чтобы понимать, что напереводили явно какую-то хрень и мучиться от этого))
Поэтому приходится ждать нормальных
Ой, с озвучкой я вообще не могу смотреть. При сабах я хоть как-то лажу секу и искажение нюансов смысла понимаю. Зачастую даже в сабах эти нюансы упускают. А в озвучке пришлось бы смотреть только то, что напереводили. О голосах переводчиков я вообще молчу.)